El pasado domingo, 30 de noviembre, la Iglesia dio inicio al tiempo de Adviento, un período en el que las personas cristianas nos preparamos para acoger la venida del Señor, renovando la esperanza y compromiso con el Evangelio. También en la diócesis de Bilbao, este primer fin de semana de Adviento se ha vivido con un fuerte acento misionero, a través de diversos encuentros y celebraciones que nos recuerdan que seguir esperando a Jesús es comprometerse con los demás.
Rastrillo misionero: gestos que comparten vida
Como ya os comentamos, con espíritu solidario y festivo se inauguró el rastrillo misionero de Begoña, que permanecerá abierto toda la semana. Una iniciativa sencilla, pero cargada de sentido, donde cada detalle vendido se transforma en apoyo para los proyectos que las Misiones Diocesanas como la Fundación Goicouria, Misiones Cristo Jesús, los Misioneros comboniano
s o la Fundación Amigos de Mufunga, entre otros. En cada compra y en cada voluntaria hay un rostro que elige poner su tiempo y sus manos al servicio de quienes más lo necesitan. Así, el Adviento se convierte también en una oportunidad para compartir desde lo pequeño y cotidiano.
Abendualdiaren lehenengo asteburuan, misioetarako azoka ilusioz beterik zabaldu zen Begoñan. Aste osoan zehar zabalik egongo da, eta bertan erosiz edo lagunduz, munduko hainbat lekutan egiten diren proiektu misionalei laguntzen diegu. Gure ekarpen txiki bakoitzak itxaropen eta elkartasunaren hazia ereiten du, eta horrela, Eguberrirako prestakuntza benetako partekatze eta zerbitzu bihurtzen da.
——————————————————————————————————————
Gernika: la infancia que tiende la mano
Mientras tanto, en Gernika, se celebró una nueva edición de la iniciativa “Haur Solidarioa”, impulsada por las familias de catequesis y coordinado por el grupo de misión Iparralde-Hegoalde. Una vez más, los fondos recaudados se destinarán a apoyar las guarderías que las Hermanas Marianitas sostienen en Kaikor (Kenia), en pleno corazón del territorio Turkana. Gracias a este proyecto, decenas de pequeños y pequeñas tienen acceso a cuidado, alimento y educación.
Como recordaba la organización del evento, “ser solidario desde la infancia es sembrar una semilla de compromiso que da fruto toda la vida”. En Adviento, esta semilla se convierte en una imagen viva del Niño que esperamos: un Dios que se hace pequeño para acercarse a todos.
Gernikan ospatutako “Haur Solidarioa” ekimenak haurrek duten bihotz zabal eta
solidarioa erakutsi du berriro ere. Ekimenaren bidez, haurrek ikasten dute nola euren keinu txikiek bizitza hobe dezaketen urruneko lekuetan ere.
Aurten ere, bildutako dirua Marianita mojek Kenyako Kaikor herrian dituzten haurtzaindegietara bideratuko da. Ekimen honek oroitarazten digu haurtzaro solidarioa dela mundua aldatzeko abiapuntua.
——————————————————————————————————————-
La comunidad latinoamericana: fe que se ofrece
También el domingo, 30 de noviembre, coincidiendo con el I Domingo de Adviento, la comunidad Latinoamericana celebró la eucaristía en la parroquia de Santa María Josefa, de Miribilla. En esta ocasión se contó con la asistencia del misionero javeriano Iñaki Larrea Mugika. Misionero hace más de veinte años en Colombia. En su intervención, además de relatar sus actividades por tierras colombianas, acompañando y asistiendo a personas marginadas, invitó a los asistentes a vivir activamente su fe sirviendo a las comunidades donde residen. Que todo lo que han recibido en sus lugares de origen, sean capaces de aportarlo y así constituirse en verdaderos misioneros de esperanza en cada una de las realidades en las que desarrollan su vida acá. Compartió la experiencia de una persona latinoamericana que se acercó a la comunidad cristiana y lo primero que le ofrecieron fue los diferentes proyectos de ayuda a sus necesidades. Pero su respuesta fue: no he venido buscando ayuda; vengo a ofrecer lo que soy y lo que tengo para ponerme al servicio de la comunidad. Esa actitud es la que Iñaki pidió tener a las personas asistentes.
Latinoamerikako komunitateak Miribillako Santa Maria Josefa parrokiako eukaristian bizi izan zuen Abendualdiaren lehenengo igandeko poza. Iñaki Larrea Mugika misiolariaren hitzek parte-hartzaileak ekintza bihurtutako fedea bizitzera gonbidatu zituzten. Bere mezua argia izan zen: itxaropenaren misiolari izatea da gure bokazioa, jaso duguna besteekin partekatuz eta komunitatearen zerbitzura jarriz.
————————————————————————————————————
Vivir el Adviento como misión
Adviento no es sólo tiempo de espera, sino tiempo de presencia activa. Esperamos a quien viene renovando la vida, y esa esperanza se hace visible en cada gesto solidario, en cada niño y niña que aprenden a compartir, en cada comunidad que ofrece lo que tiene para seguir construyendo fraternidad.
Así, en nuestros rastrillos, en las calles de Gernika y en todas las comunidades de nuestras diócesis, se deben dejar ver los signos de una Iglesia que no se encierra, sino que sale al encuentro, sembrando esperanza entre los pueblos.
Deja una respuesta